مقابلة صادير جباروف عن حرية التعبير وحقوق الإنسان في قيرغيزستان

الرئيس

مقابلة رئيس قيرغيزستان صادير جباروف عن الوضع المتعلق بحرية التعبير وحقوق الإنسان في البلاد في مقابلة مع وكالة أنباء قابار.

— أقارب 11 صحفياً ومدوناً معتقلاً، وبعض المنظمات الدولية والعامة، يتحدثون عن تدهور أوضاع حرية التعبير. هل توجد مثل هذه المشاكل في قيرغيزستان؟

— من المستحيل الحد من حرية التعبير في قيرغيزستان. الشعب لن يسمح بهذا. لقد كان الشعب القيرغيزي مؤيدًا لحرية التعبير منذ زمن سحيق. وسوف يكون الأمر كذلك. ومن يقول إن الوضع تدهور، فهو مهتم بزعزعة استقرار الوضع. ومن خلال الاختباء وراء مصطلح "حرية التعبير"، فإنهم يفعلون ما يريدون بكل الطرق الممكنة. هؤلاء هم "الوطنيون الزائفون". هناك دعاية نشطة تهدف إلى تطوير التفكير النقدي بين الناس. وهذا يتعارض مع دولتنا وعقليتنا وتقاليدنا. تنتشر المعلومات الكاذبة، وتزايدت محاولات التشهير بشخص ما. ولن نسمح بأن تصبح الأهداف الأنانية التي تزعزع استقرار الوضع حقيقة واقعة. الناس يعرفون ويفهمون جيدًا من يفعل هذا. لو كانت السلطات قد تعدت بشكل غير عادل على حرية التعبير، لكان الشعب قد انتفض منذ فترة طويلة. أما بالنسبة لأولئك الذين يعتمدون حقًا على حرية التعبير، وينتقدون السلطات ويكشفون وجوه المسؤولين الفاسدين في السلطة، فهذا وضع مختلف تمامًا. نحن نستفيد منهم فقط. يمكن لهؤلاء المواطنين التعبير عن أفكارهم وتقديم المناشدات عبر الإنترنت أو في ساحة غوركي. وبهذه الطريقة سوف يساعدون في كشف وجوه المسؤولين عديمي الضمير وتطهيرهم.

الناس هنا يتحدثون بما يريدون. دعهم يتكلمون. لا يهم أين يتم التعبير عن الفكرة، في الشارع أو على الإنترنت، دعهم يتحدثون. لا أحد يمنع ذلك. يجب علينا كدولة استعادة النظام في البلاد، وضمان سيادة القانون، وغرس احترام المواطنين لبعضهم البعض. قبل ذلك، كانت البلاد في حالة من الفوضى. ومن الآن فصاعدا، سوف نستعيد النظام في جميع المجالات. بالطبع يستغرق وقتا. من المستحيل تغيير كل شيء في يوم واحد أو سنة.

— هناك أيضًا الكثير من الحديث عن الوضع المتعلق بحقوق الإنسان. هل هناك ما يدعو للقلق فيما يتعلق بحماية حقوق الإنسان والديمقراطية في البلاد؟

- ليس هناك سبب للقلق. حقوق الإنسان تُحترم بالكامل. وبطبيعة الحال، أنا بعيد كل البعد عن القول بأننا مثاليون بنسبة 100٪. هناك بعض الإغفالات. يحدث هذا بسبب العامل البشري. هناك العديد من الحالات التي يكون فيها الإغفال بسبب خطأ المحاكم أو وكالات إنفاذ القانون. في بعض الأحيان، هناك حالات يتم فيها معاملة المواطنين بشكل غير عادل. وهنا نعترف بالأخطاء. لكن في الوقت نفسه، نحاول الاستجابة الفورية لمثل هذه الحالات وحماية الحقوق القانونية للمواطنين. أي شيء يمكن أن يحدث في الحياة، وهناك أشخاص انتهكت حقوقهم في أي بلد آخر في العالم، وليس في بلدنا فقط.

إن الديمقراطية التي لدينا غير موجودة حتى في تلك البلدان التي تلومنا. ديمقراطيتنا على مستوى أعلى بكثير من ديمقراطيتهم. لكن، لسوء الحظ، يحاول بعض المواطنين استخدام مفهوم "الديمقراطية" في اتجاه مختلف تمامًا. وتحت ستار الديمقراطية، ينشرون معلومات كاذبة، ويدعوون إلى الاضطرابات. إنهم يعتقدون أنه بعد تشويه سمعة شخص ما، يمكنهم الاستمرار كما لو لم يحدث شيء. تقوم بعض المواقع المعلوماتية، دون التأكد من مصداقية المعلومات ودون إجراء تحقيق، بنشر الأكاذيب وتقديمها على أنها حقيقة. بشكل عام، هناك العديد من هذه الحالات في البلاد. ولذلك يجب أن نتعلم كيف نعيش وفق المبادئ الديمقراطية الصحيحة.

- يقولون أن قيرغيزستان تراجعت خطًا واحدًا في التصنيف العالمي للديمقراطية وحرية التعبير...

- من يجمع التصنيف العالمي؟ إنها مصنوعة على وجه التحديد من قبل أولئك الذين يختبئون وراء حرية التعبير. ولو وافقنا على شروطهم، وغرسنا سياساتهم الضارة المخالفة لطبيعتنا، لتصدرنا تصنيفات حرية التعبير وحماية حقوق الإنسان. نحن لسنا بحاجة إلى قيادة من شأنها أن تدمر الدولة أخلاقيا مع مرور الوقت.

أجرى المقابلة مدير وكالة أنباء قابار مديربيك شيرميتالييف