بيشكيك، 31 يناير 2024 /قابار/ وقع رئيس قيرغيزستان صادير جباروف على قانون جمهورية قيرغيزستان "بشأن انضمام جمهورية قيرغيزستان إلى اتفاقية نقل الأشخاص المحكوم عليهم"، والذي اعتمده المجلس الأعلى في 20 ديسمبر 2023.
ينص هذا القانون على إنشاء إطار قانوني في مجال نقل الأشخاص المدانين بين جمهورية قيرغيزستان والدول الأعضاء في مجلس أوروبا والدول الأخرى التي انضمت إلى اتفاقية نقل الأشخاص المحكوم عليهم (المشار إليها فيما يلي باسم الاتفاقية)، لقضاء عقوبات إضافية في الدولة التي هم مواطنون فيها، وكذلك تنفيذ إجراءات الدولة الداخلية.
الغرض من الاتفاقية هو تطوير التعاون الدولي في مجال القانون الجنائي، الأمر الذي ينبغي أن يسهم في تحقيق العدالة وإعادة التأهيل الاجتماعي للأشخاص المدانين.
وبموجب الاتفاقية، تتعهد الدول بالتعاون إلى أقصى حد في نقل الأشخاص المحكوم عليهم وفقا لأحكامها.
وتنص الاتفاقية أيضًا على أنه لا يجوز نقل الشخص المدان لتنفيذ حكمه إلى دولة أخرى إلا بموافقته الشخصية، وكذلك بموافقة الدول المعنية. لا يجوز نقل المحكوم عليه إلا إلى الدولة التي ينتمي إليها.
ووفقاً للاتفاقية، يجوز لكل طرف (دولة) منح العفو أو العفو العام أو تخفيف العقوبة وفقاً لدستورها أو قوانينها الأخرى. الدولة التي تصدر الحكم هي وحدها التي تتمتع بسلطة البت في أي طلب للمراجعة القضائية.
وبالإضافة إلى ذلك، يجب على الدولة المنفذة أن تنهي تنفيذ الحكم فورًا بعد أن تبلغها الدولة التي أصدرت الحكم بأي قرار أو إجراء يصبح الحكم نتيجة له غير قابل للتنفيذ.
تزود دولة التنفيذ الدولة التي تصدر الحكم بالمعلومات المتعلقة بتنفيذ العقوبة: عندما تعتبر أن تنفيذ العقوبة قد انتهى؛ إذا هرب المحكوم عليه من الحجز قبل انتهاء مدة العقوبة؛ أو إذا طلبت الدولة التي أصدرت الحكم تقريراً خاصاً.
ويدخل القانون حيز التنفيذ بعد عشرة أيام من تاريخ نشره رسميا.