توقيع مذكرة تعاون بين نقابات كتاب قرغيزستان وأوزبكستان في طشقند

الثقافة

ططشقند في 26 ديسمبر – كانون الأول 2019م / قابار. خلال زيارة وفد من كتاب قرغيزستان، برئاسة رئيس الاتحاد الوطني لكتاب قيرغيزستان نورلان كاليبوفوف إلى طشقند تم توقيع مذكرة تعاون بين نقابات الكتاب للبلدين الشقيقين. أفاد به مراسل قابار نقلا عن مركز معلومات اتحاد كتاب أوزبكستان.

وقام بتوقيع الوثائق رئيس الاتحاد الوطني لكتاب قرغيزستان نورلان كاليبكوف ورئيس اتحاد كتاب أوزبكستان، الشاعر الشعبي للجمهورية سيروج الدين سيد.

وتنص المذكرة على التقارب والإثراء المتبادل للأدب القيرغيزستاني والأوزبكي، وتبادل الخبرات، واستعادة العلاقات الأدبية وزيادة تطويرها.

ووفقًا لسيد فإن الأدب القرغيزي والفولكلور القرغيزي يشبهان قصائد وأعمال الشعب الأوزبكي. وهذا يعني أننا شعب واحد. والآن سوف تتوسع تمثيلاتنا الأدبية، وسوف تترجم أعمال كتاب القرغيز إلى الأوزبكية، وأعمال الكتاب الأوزبك إلى القرغيز. ونحن نعلم أن الأدب القرغيزي هو أدب عظيم، والذي في شخص جينكيز أيتماتوف لم يمجد الشعب القرغيزي فحسب، بل أيضًا شعوب العالم التركي بأسره.

وقال الشاعر الأوزبكي "من الآن فصاعدًا، سنتطور في أوقات جديدة".

وفي نفس اليوم زار وفد قيرغيزستان مركز أيتماتوف في جامعة أوزبكستان الوطنية، ووضع الزهور في اللوحة التذكارية في شارع جينكيز أيتماتوف في طشقند.